စားသုံးသူများ သည် အောက်ပါ သတ်မှတ်ချက်များ အရ ရုပ်သိမ်းခွင့် ရပိုင်ခွင့် ရှိသည်၊ ယင်းမှာ စားသုံးသူ သည် ၎င်းတို့၏ စီးပွားဖြစ် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် လုပ်ငန်း ကျွမ်းကျင်မှု ဆိုင်ရာ လုပ်ဆောင်ချက် များကြောင့် လွှမ်းမိုးမှု မပြုနိုင် သော ရည်ရွယ်ချက် အတွက် တရားဝင် အရောင်းအ၀ယ် တစ်ရပ်ကို နိဂုံးချုပ် သည့် သဘာဝ ပုဂ္ဂိုလ် မည် သည့် ပုဂ္ဂိုလ် ဖြစ် သည်-
သင်သည်မည်သည့်အကြောင်းပြချက်ပေးခြင်းမရှိဘဲတိုင်အောင်တဆယ်လေးရက်အတွင်းဤစာချုပ်ကိုရုပ်သိမ်းရန်ရှိသည်။
ပယ်ဖျက်သည့်ကာလသည် သင် သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးသူမဟုတ်သော သင့်အမည်ရှိ ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းမှ နောက်ဆုံးကုန်ပစ္စည်းများကို လက်ဝယ်ရယူခဲ့သည့်နေ့မှ ဆယ့်လေးရက်ဖြစ်သည်။
သင်၏ ထုတ်ယူခွင့်ကို ကျင့်သုံးရန်အတွက် သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ရမည် (Bednorz GmbH & Co. KG၊ Am Aspenhaag 5, 65451 Kelsterbach, Germany, Tel.: + 49 (0) 6107 - 60 33, Fax: + 49 (0) 6107 - 62 49 7, Email: info@bednorz.com) ရှင်းရှင်းလင်းလင်း ကြေငြာချက် (e.g. a စာတိုက်၊ ဖက်စ် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်ဖြင့်ပေးပို့သောစာ) ဤစာချုပ်မှနုတ်ထွက်ရန် သင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ကို အသိပေးရန်။ ၎င်းသည်မဖြစ်မနေလိုအပ်သော်လည်း ပူးတွဲပါနမူနာပယ်ဖျက်ခြင်းပုံစံကို သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
ထိုသို့ဆုတ်ခွာကာလသင်ဆုတ်ခွာနောက်ဆုံးနေ့မတိုင်မှီဆုတ်ခွာ၏ညာဘက်၏စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းကိုရည်မှတ်သင့်ရဲ့ဆက်သွယ်ရေးပေးပို့ကြောင်းလုံလောက်စောငျ့ရှောကျဖို့ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။
အကယ်၍ သင်သည် ဤစာချုပ်ကို ရုပ်သိမ်းပါက၊ ပို့ဆောင်ခများအပါအဝင် သင့်ထံမှ ကျွန်ုပ်တို့ရရှိထားသော ငွေပေးချေမှုအားလုံးကို ကျွန်ုပ်တို့ ပေးချေပြီးဖြစ်သည် (သင်ကမ်းလှမ်းထားသည့် အသက်သာဆုံးစံနှုန်းထက် မတူညီသော ပို့ဆောင်မှုအမျိုးအစားကို သင်ရွေးချယ်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ထွက်ပေါ်လာသော ထပ်လောင်းကုန်ကျစရိတ်များမှလွဲ၍ ကျန်ကုန်ကျစရိတ်များ ကျွန်ုပ်တို့က) ဤစာချုပ်ကို ပယ်ဖျက်ကြောင်း အကြောင်းကြားစာ လက်ခံရရှိသည့်နေ့မှ ဆယ့်လေးရက်အတွင်း ချက်ချင်းနှင့် နောက်ဆုံးတွင် ရှိသည်။ ဤပြန်ဆပ်ခြင်းအတွက်၊ အခြားအရာတစ်ခုခုကို သင်နှင့်အတိအလင်းသဘောတူထားခြင်းမရှိပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် မူလငွေပေးချေမှုတွင် သင်အသုံးပြုခဲ့သည့် တူညီသောငွေပေးချေမှုနည်းလမ်းကို အသုံးပြုပါသည်။ မည်သည့်အခြေအနေမျိုးတွင်မဆို ဤပြန်ဆပ်မှုအတွက် အခကြေးငွေ ကောက်ခံမည်မဟုတ်ပါ။ ကုန်ပစ္စည်းများ ပြန်လည်မရရှိမချင်း သို့မဟုတ် ကုန်ပစ္စည်းပြန်ပေးကြောင်း အထောက်အထား မပြမချင်း၊ စောစောကထက် စော၍ဖြစ်စေ ပြန်ပေးချေမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ငြင်းဆိုနိုင်ပါသည်။
သင်သည် ကုန်ပစ္စည်းများကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ချက်ချင်းပြန်ပို့ရမည် သို့မဟုတ် လွှဲပြောင်းပေးရမည် ဖြစ်ပြီး ဤစာချုပ်ဖျက်သိမ်းကြောင်းကို အကြောင်းကြားသည့်နေ့မှ ဆယ့်လေးရက်ထက် နောက်မကျစေဘဲ မည်သည့်ကိစ္စတွင်မဆို၊ ဆယ့်လေးရက် သက်တမ်းမကုန်မီ ကုန်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်ပေးပို့ပါက သတ်မှတ်ရက် ပြည့်မီမည်ဖြစ်သည်။
သင်သည် ကုန်ပစ္စည်းပြန်ပို့ခြင်း၏ တိုက်ရိုက်ကုန်ကျစရိတ်ကို ခံရမည်။ ၎င်းတို့၏ သဘောသဘာဝကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပုံမှန်အားဖြင့် စာတိုက်မှ ပြန်မရနိုင်သည့် ကုန်ပစ္စည်းများ ပြန်လည်ပေးပို့ခြင်း၏ တိုက်ရိုက်ကုန်ကျစရိတ်မှာ ယင်းကုန်စည်တစ်ခုစီအတွက် အများဆုံး ယူရို 50 ဝန်းကျင်ခန့် ရှိသည်။
သငျသညျကိုသာတန်ဖိုးဆုံးရှုံးမှုသဘောသဘာဝ, ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့်ကိုင်တွယ်ကုန်ပစ္စည်းများ၏လုပ်ငန်းဆောင်တာသိရှိနိုင်ရန်ကြောင့်တစ်ဦးလိုအပ်သောဖို့ဖြစ်ပါတယ်လျှင်ကုန်ပစ္စည်းမဆိုလျော့နည်းသွားတန်ဖိုးကိုများအတွက်ပေးဆောင်ဖို့လိုအပ်ပါတယ်။
ထုတ်ယူခွင့်သည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မထားသော ကုန်ပစ္စည်းများပေးပို့ခြင်းနှင့် စားသုံးသူတစ်ဦးချင်းရွေးချယ်မှု သို့မဟုတ် အဆုံးအဖြတ်ပေးခြင်း သို့မဟုတ် စားသုံးသူ၏ကိုယ်ရေးကိုယ်တာလိုအပ်ချက်များနှင့် ပြတ်ပြတ်သားသား အံဝင်ခွင်ကျဖြစ်စေသော ကုန်ပစ္စည်းများပေးပို့ခြင်းအတွက် ရုပ်သိမ်းခွင့်သည် စာချုပ်များတွင် သက်ရောက်မှုမရှိပါ။
Wenn Sie den Vertrag သည် Wullen, dann fullen Sie bitte dieses Formular aus und senden es zurück။
An
Bednorz GmbH & Co. KG
Am Aspenhaag 5
65451 Kelsterbach
ဂျာမဏီ
Fax: + 49 (0) 6107 - 62 49 ၇
အီးမေးလ်- info@bednorz.com
အောက်ဖော်ပြပါ ကုန်ပစ္စည်းများ (*) / အောက်ပါဝန်ဆောင်မှု (*) တို့ကို ဝယ်ယူရန်အတွက် ကျွန်ုပ်/ကျွန်ုပ်တို့ (*) မှ နိဂုံးချုပ်ထားသော စာချုပ်ကို ကျွန်ုပ်/ကျွန်ုပ်တို့ (*) မှ ရုပ်သိမ်းလိုက်သည်။
_______________________________________________________
_______________________________________________________
Bestellt နံနက် (*) ____________ / erhalten နံနက် (*) __________________
________________________________________________________
စားသုံးသူများ / အမည် (s)
________________________________________________________
ဒ / စားသုံးသူလိပ်စာ (s) ကို
________________________________________________________
(သာစာရွက်ပေါ်တွင်မက်ဆေ့ခ်ျကိုများအတွက်) ထိုးမြဲလက်မှတ် / လူသုံးကုန် (s) ကို
_________________________
နေ့စှဲ
(*) မသက်ဆိုင်သောနေရာတွင် ဖျက်ပါ။